Πέμπτη 11 Φεβρουαρίου 2016

Le Monde: Η Μόσχα έκανε τον Ερντογάν καταπιεί το πικρό χάπι



ΜΟΣΧΑ, 10 Φεβρουάριος - RIA Novosti. Η Τουρκία δεν κατάφερε να αποτρέψει τη στρατηγική της Ρωσίας στη Συρία, έγραψε η  ανταποκρίτρια  του Le Monde [1] Μαρία Zhero.

"Η Τουρκία ήταν ανίκανος μάρτυρας στο τελικό στάδιο του σχεδίου, το οποίο ξεκίνησε η  Ρωσία τον Σεπτέμβριο του 2015 βοηθώντας  να κρατηθεί  στη σέλα, ο προστατευόμενος της  Μπασάρ Αλ  Άσαντ [2]. Η  Μόσχα εκτόπισε  την Άγκυρα από την  Συρία.», - γράφει η  δημοσιογράφος.


Η προώθηση  των  κυβερνητικών  δυνάμεων  στη Συρία ήταν ένα σοβαρό πλήγμα για τον Πρόεδρο της Τουρκίας Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος 'έκανε την ανατροπή του Άσαντ, από  το άλφα έως το  ωμέγα της εξωτερικής πολιτικής του» και τώρα αναγκάζεται να «καταπιεί το πικρό χάπι», λέει το άρθρο. 'Δεν έχει μοχλούς επιρροής στη Συρία, η Άγκυρα είναι αναγκασμένη να παρακολουθήσει τους προστατευόμενους της, Τουρκμένους  και τους  ισλαμιστές  της« dzhebhat EN-Nusra [3] »(οργάνωση απαγορεύμLe Monde: Η  Μόσχα έκανε τον  Ερντογάν καταπιεί το πικρό χάπι

ΜΟΣΧΑ, 10 Φεβρουάριος - RIA Novosti. Η Τουρκία δεν κατάφερε να αποτρέψει τη στρατηγική της Ρωσίας στη Συρία, έγραψε η  ανταποκρίτρια  του Le Monde [1] Μαρία Zhero.

"Η Τουρκία ήταν ανίκανος μάρτυρας στο τελικό στάδιο του σχεδίου, το οποίο ξεκίνησε η  Ρωσία τον Σεπτέμβριο του 2015 βοηθώντας  να κρατηθεί  στη σέλα, ο προστατευόμενος της  Μπασάρ Αλ  Άσαντ [2]. Η  Μόσχα εκτόπισε  την Άγκυρα από την  Συρία.», - γράφει η  δημοσιογράφος.

Η προώθηση  των  κυβερνητικών  δυνάμεων  στη Συρία ήταν ένα σοβαρό πλήγμα για τον Πρόεδρο της Τουρκίας Ταγίπ Ερντογάν, ο οποίος 'έκανε την ανατροπή του Άσαντ, από  το άλφα έως το  ωμέγα της εξωτερικής πολιτικής του» και τώρα αναγκάζεται να «καταπιεί το πικρό χάπι», λέει το άρθρο. 'Δεν έχει μοχλούς επιρροής στη Συρία, η Άγκυρα είναι αναγκασμένη να παρακολουθήσει τους προστατευόμενους της, Τουρκμένους  και τους  ισλαμιστές  της« dzhebhat EN-Nusra [3] »(οργάνωση απαγορεύμLe Monde: Η  Μόσχα έκανε τον  Ερντογάν καταπιεί το πικρό χάπι
!!br0ken!!ένη  στη Ρωσία -. Ed), να τους βομβαρδίζει η  ρωσική αεροπορία,' σημειώνει Marie Zhéro

Οι σχέσεις της  Μόσχας με την  Άγκυρα  πηγαίνουν από το κακό στο χειρότερο. Ο Τουρκικός Στρατός έχει απαγορεύσει στα  ρωσικά αεροσκάφη που πετούν κοντά στα συριακά σύνορα, στο πλαίσιο της Συνθήκης ' των ανοικτών ουρανών' [4], και η Ρωσία κατηγόρησε την Τουρκία ότι προετοιμάζεται  για  εισβολή [5] στη Συρία. Μετά το συμβάν που η  Τουρκία κατέρριψε ένα ρωσικό στρατιωτικό αεροπλάνο, η Μόσχα έχει αναπτύξει στη Συρία  τα νέα  αεροσκάφη Su-35 [6], και  τοποθέτησε και  τους  S-400 [7] στο Βορρά, που  'στην πραγματικότητα αλυσόδεσε  τα Τουρκικά αεροσκάφη  και τα ανάγκασε να προσγειωθούν'. 

Στο παιχνίδι εναντίον της Άγκυρας και της Δύσης το Κρεμλίνο έχει στο χέρι  άλλο  ένα ισχυρό χαρτί, σημειώνεται στο άρθρο : το κόμμα των  Κούρδων της Συρίας 'Δημοκρατική Ένωση', το  οποία είναι φιλικό με  τη Ρωσία και ανακοίνωσε την έναρξη ενός γραφείου αντιπροσωπείας στη Μόσχα. Οι Κούρδοι επιδιώκουν να εδραιώσουν την επικράτειά τους στη Συρία, και η Μόσχα, «η σημερινή κυρίαρχος του παιχνιδιού της Συρίας, δύσκολα θα τους το  αρνηθεί  αυτό», λέει ο ανταποκριτής της Le Monde.

«Το Κρεμλίνο μπορεί να σκοτώσει δύο πουλιά με μια πέτρα, -γράφει  η δημοσιογράφος -. Πρώτα απ 'όλα, το  ίδιο εγείρει δυσαρέσκεια με τις τουρκικές αρχές, που  βλέπουν στην Δαμασκό το κόμμα  του Εργατικού Κόμματος του Κουρδιστάν, τον υπ αριθμό ένα  εχθρό της Άγκυρας από το 1984. επιπλέον, αυτό που είναι ακόμη καλύτερο, είναι ότι  βάζει  μια σφήνα μεταξύ της Τουρκίας και των ΗΠΑ, των οποίων οι σχέσεις έχουν χαλάσει  λόγω των διαφωνιών σχετικά με την Δημοκρατική Ένωση των Κούρδων  , η οποία θεωρείται στη Δύση ως ένας αξιόπιστος σύμμαχος ενάντια στον  ISIS [8] (μια οργάνωση απαγορεύτηκε στη Ρωσία - ed. ) '.

Την  πλήρη  έκδοση του άρθρου διαβάσετε στην ιστοσελίδα InoSMI >> [9]




Αναφορές

  1.  Le Monde
       ( http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2016/02/06/les-russes-evincent-la-turquie-du-terrain-syrien_4860687_3218.html )
  2.  Башару Асаду
       ( http://ria.ru/tags/person_Bashar_Asad/ )
  3.  Джебхат ан-Нусра
       ( http://ria.ru/tags/organization_Front_an_Nusra/ )
  4.  "Открытое небо"
       ( http://ria.ru/world/20160203/1369260683.html )
  5.  подготовке вторжения
       ( http://ria.ru/syria_chronicle/20160204/1369651550.html )
  6.  Су-35
       ( http://ria.ru/syria_mission/20160201/1368329750.html )
  7.  комплекса С-400
       ( http://ria.ru/syria/20151126/1328882635.html )
  8.  ИГ
       ( http://ria.ru/tags/organization_Islamskoe_gosudarstvo_Iraka_i_Levanta/ )
  9.  ИноСМИ >>
       ( http://inosmi.ru/military/20160210/235361095.html )


http://ria.ru/